假设你是Sunny, 打算加入一个名叫“译者无国界”（Interpreters without borders）的非政府组织，为此你需要写一份英文申请函。请根据以下信息介绍个人情况并阐述自己加入该组织的目的。

姓名：Sunny	年龄：17	学校：北京八中
特点：性格开朗，有良好的英语水平
目的：获得口译培训，提高英语交际能力；帮助有需要的人；开阔视野，丰富人生

注意：

1.词数不少于120词；

2.可适当加入细节，以使内容充实、行文连贯；

3.信的开头和结尾已给出，不计入词数。

说明：

1.内容要点可用不同方式表达。

2.内容须合乎逻辑，语言得体。

3.注释：口译interpret  口译者 interpreter

Dear Sir or Madam,

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Yours

Sunny

汉译英（共5小题；每小题3分，满分15分）

1.但就是这种失败感使他决心在新的生活中取得成功。

But it was this_______ of ________ that made him________ to succeed in his new life.

2.成千上万的人被迫离开非洲老家，运送到新大陆做奴隶。

Millions of people were______ by _______from their homes in Africa and _______to the new world to work as slaves.

3.一条成年红狼重达30公斤，连尾巴算上长1.8米。

An adult red wolf weighs _____ to 30 kilos and ______1.8 meters long, ______the tail.

4.同时，在那些出售藏羚羊毛披肩的国家，警方开始严厉打击藏羚羊毛披肩的贩卖者。

_______, in those countries ________ the shawls are sold, police are _______ tough with the dealers.

5.截止到20世纪90年代，藏羚羊的数目下降到了大约5万头。

_______ the 1990s the number ______  _______ to about 50,000.

 

基础写作
广州某电视台打算开办一个面向中学生观众的英文节目，新聘任了来自英国的John作为节目编辑助理。现在，John就有关节目的内容向广大中学生征求意见。你是广州某高中的学生李华，建议开办“广州全接触”（All-around Guangzhou）节目。请根据以下你的节目设想给John写信建议开办该节目：
【写作内容】

节目内容：介绍广州的历史、教育名人、著名景点、饮食。 播出时间：每周六、日下午，方便学生周末观看。 其他设想：邀请中学生参加节目，提高学生的收看兴趣。 理由：1）中学生可更多地了解广州文化，在亚运会期间向外国游客介绍广州； 2）有助于提高中学生的英文水平。 预期：将会受到中学生的欢迎。

【写作要求】
只能使用5个句子表达全部内容；
书信开头和结尾已给出，不计算在5个句子中。
【评分标准】
句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。
Dear John,
I know you’re going to have an English program for middle school students. So I’m writing to suggest a program ---- “ All-around Guangzhou”.
I hope you can take my suggestion into consideration.
Sincerely yours’
Li Hua

 

基础写作

广州某电视台打算开办一个面向中学生观众的英文节目，新聘任了来自英国的John作为节目编辑助理。现在，John就有关节目的内容向广大中学生征求意见。你是广州某高中的学生李华，建议开办“广州全接触”（All-around Guangzhou）节目。请根据以下你的节目设想给John写信建议开办该节目：

【写作内容】

节目内容：介绍广州的历史、教育名人、著名景点、饮食。 播出时间：每周六、日下午，方便学生周末观看。 其他设想：邀请中学生参加节目，提高学生的收看兴趣。 理由：1）中学生可更多地了解广州文化，在亚运会期间向外国游客介绍广州；           2）有助于提高中学生的英文水平。 预期：将会受到中学生的欢迎。

【写作要求】

只能使用5个句子表达全部内容；

书信开头和结尾已给出，不计算在5个句子中。

【评分标准】

      句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。

Dear John,

I know you’re going to have an English program for middle school students. So I’m writing to suggest a program ---- “ All-around Guangzhou”.

                                                                                     

                                                                                    

                                                                      

I hope you can take my suggestion into consideration.

                                                    Sincerely yours’

                                                           Li Hua

 

基础写作

广州某电视台打算开办一个面向中学生观众的英文节目，新聘任了来自英国的John作为节目编辑助理。现在，John就有关节目的内容向广大中学生征求意见。你是广州某高中的学生李华，建议开办“广州全接触”（All-around Guangzhou）节目。请根据以下你的节目设想给John写信建议开办该节目：

【写作内容】

节目内容：介绍广州的历史、教育名人、著名景点、饮食。 播出时间：每周六、日下午，方便学生周末观看。 其他设想：邀请中学生参加节目，提高学生的收看兴趣。 理由：1）中学生可更多地了解广州文化，在亚运会期间向外国游客介绍广州；           2）有助于提高中学生的英文水平。 预期：将会受到中学生的欢迎。

【写作要求】

只能使用5个句子表达全部内容；

书信开头和结尾已给出，不计算在5个句子中。

【评分标准】

      句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。

Dear John,

I know you’re going to have an English program for middle school students. So I’m writing to suggest a program ---- “ All-around Guangzhou”.

                                                                                     

                                                                                    

                                                                      

I hope you can take my suggestion into consideration.

                                                    Sincerely yours’

                                                           Li Hua