494、　　　　　　 愿陛下矜愍愚诚，听(任，这里指准许、成全)臣微志。

493、　　　　　　 臣之辛苦(辛酸悲苦)，非独(并不仅仅)蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴(察)。

492、　　　　　　 乌鸟私情，愿(希望)乞终养。

491、　　　　　　 祖孙二人，更相(交互)为命，是以(因此，所以)区区不能废(废止)远。

490、　　　　　　 臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以(没有用来……的办法)终余年，

489、　　　　　　 岂敢(怎么敢)盘桓，有所希冀！但(只)以(因为)刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑(想)夕。

488、　　　　　　 且(而且)臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜(怜惜)名节。

487、　　　　　　 伏惟(俯伏思量)圣朝以(介词，用)孝治天下，凡(一切，所有)在故老，犹蒙矜育，况(何况)臣孤苦，特(更)为尤甚。

486、　　　　　　 臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃(病重)，欲苟顺私情，则(连词，但)告诉(申诉)不许(不被允许)。

485、　　　　　　 郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于(介词，比)星火。