13．而听细说(细说：古义：小人的谗言；今义：详细说来)　 --《鸿门宴》

12．将军战河北，臣战河南(河北：古义：黄河以北；今义：指河北省。河南：古义：黄河以南；今义：指河南省)　　　　　　　　　　　 --《鸿门宴》

11．今人有大功而击之(今人：古义：现在别人(指沛公)；今义：现在的人，与古人相对)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 --《鸿门宴》

10．旦日不可不蚤来谢项王(谢：古义：谢罪，道歉；今义：感谢)

--《鸿门宴》

9．公敢入乎(敢：古义：能够；今义：有勇气、有胆量做某事)--《鸿门宴》

8．备他盗之出入与非常也(非常：古义：意外的变故；今义：副词，很)

--《鸿门宴》

7．所以遣将守关者(所以：古义：……的原因；今义：表因果的连词)

--《鸿门宴》

6．沛公奉卮酒为寿，约为婚姻(寿：古义：敬酒并祝人长寿；今义：祝寿。婚姻：古义：儿女亲家，女方之父为婚，男方之父为姻；今义：结婚的事，因结婚而产生的夫妻关系)　　　　　　　　　　　　　　　　　　 --《鸿门宴》

5．秦时与臣游，项伯杀人，臣活之(游：古义：交往；今义：游往，游览)

--《鸿门宴》

4．沛公默然，曰：“固不如也。”(固：古义：本来；古义：坚固)--《鸿门宴》