文章思路很清楚,指导学生再读课文,理清思路。
⒈学生学习小组交流、讨论、修改自己的批注。
⒉学习小组推荐比较好的批注、尤其是有创意的批注,投影出来全班交流,并同时简述推荐理由。
学生自由朗读课文,教师指导学生复习“批注法”(眉批、夹注、总批注等),并与圈点读书法相结合自读课文:
投影批注提示:
①你觉得这篇答词中,作者构思了与花衣吹笛人对话的情景,有什么用意?
②这篇答词在语言上呈现出怎样的特点?请结合课文举例说明。
指导学生简单交流作者的有关资料,口述海姆佗市的民间故事引入课文。
2、设想你过生日那天,家人和同学向你庆贺,为你举办生日晚会,请写出你的答词。
2、理解文章中心:作者对海姆佗市市长及其同僚以及对德国人民真诚的赞美之情。
构思巧妙、生动幽默是本文的显著特色。作者入乡随俗,联系当地的文化背景,以有关海姆佗市的一则民间故事为框架,构思了一个荒诞离奇而又妙趣横生的故事,将讲演的要旨巧妙而自然地融入其中,使文章既有故事的动人情节,又有深情厚谊,成为风格独特的演讲。为了抓住听众的心理,激起听众的共鸣,作者模仿西欧人讲话的风格,着意使用生动幽默的语言,使讲演风趣逗人,赢得听众的一阵阵掌声和笑声。例如:“假如他们应许了您什么,只管伸手向他们要好了!他们会给的,一定会给的,我知道,现在的德国人有的是钱……”倘若用中国人的礼貌语言:“现今的德国人是很富裕的,凡是他们应允您的,您就领情吧,他们必定是言而有信的。”这样表达尽管温文尔雅,但却缺少幽默感,难以引起德国听众的强烈反响。
3.我很同情德国人,喂,先生,您听明白了没有?我很同情德国人,先生,请您再也不要把海姆佗的孩子带走了,行吗?
西欧人讲话时,喜欢用幽默生动的语言表达,这也是他们的民族风格。作者面对德国听众,因此“入乡随俗”,讲得生动幽默,风趣逗人。这句话是演讲者这种语言风格的突出体现。
2.我不管这许多,便开始求告他:“喂,伙计!自打我来到联邦德国,就听到人们在抱怨,说是如今有不少德国青年,只顾个人轻松快活,不愿结婚成家,因此……”
“求告”,作者是在为德国的社会问题求告,表现出作者对德国人民的真诚友好之情。此外,作者巧妙地借虚构的与花衣吹笛人的谈话,委婉得体地提出德国存在的一个社会问题。
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com